Leprosy Mailing List – June 19, 2019
Ref.: (LML) Ms. Alice Cruz and Human Rights Council on 24 June 2019
From: Secretariat OHCHR, Geneva
Dear Colleagues/Friends,
As you may know, Ms. Alice Cruz, the Special Rapporteur on the elimination of discrimination against persons affected by leprosy and their family members, will be presenting her second thematic report (available on the OHCHR website,
https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session41/Pages/ListReports.aspx) to the forthcoming session of the Human Rights Council on 24 June 2019 around 12.00 Geneva Time. The presentation will be followed by interactive dialogue with the delegates. The proceedings will be live telecast and can be watched on the following link (http://webtv.un.org/live/). We hope that you will be able to follow the presentation and interactive dialogue and disseminate the report amongst your networks.
We wish to thank you for your support to the mandate.
Best regards,
Secretariat
OHCHR- Geneva
Français
Chers collègues et amis,
Mme Alice Cruz, Rapporteur Spécial sur l'élimination des discriminations envers les personnes atteintes de la lèpre et leur famille, présentera son deuxième rapport thématique (disponible sur le site web du HCDH,
https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session41/Pages/ListReports.aspx ) à la prochaine session du Conseil des droits de l'homme du 24 juin 2019 vers 12:00, heure de Genève. La présentation sera suivie d'un dialogue interactif avec les délégués. L'événement sera retransmis à la télévision et peut être suivi à partir du lien suivant (http://webtv.un.org/live/).
Nous espérons que vous pourrez suivre la présentation et le dialogue interactif, et que vous diffuserez le rapport dans vos réseaux.
Nous aimerons vous remercier pour votre soutien du mandat.
Meilleures salutations,
Secretariat
OHCHR- Geneva
Español
Estimados colegas/amigos,
Como quizás sea de su conocimiento, Sra. Alice Cruz, la Relatora Especial sobre la eliminación de la discriminación contra las personas afectadas por la lepra y los miembros de sus familias, presentará su segundo informe (disponible en la pagina del EACDH,
https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session41/Pages/ListReports.aspx) en el próximo período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, el 24 de junio de 2019 a las 12.00 Hora de Ginebra. Después de la presentación se continuará con un diálogo interactivo con los delegados. Los debates serán retransmitidos en directo y se podrán ver en el siguiente enlace (http://webtv.un.org/live/). Esperamos que puedan seguir la presentación y el diálogo interactivo y divulgarlo entre sus redes.
Les agradecemos su apoyo al mandato.
Atentos saludos
Secretariat
OHCHR- Geneva
Português
Cara/os companheira/os,
Como talvez saibam, Sra. Alice Cruz, a Relatora Especial para a eliminação da discriminação contra as pessoas atingidas pela hanseníase e seus familiares, apresentará o seu segundo relatório temático (disponível na página do EACDH, https://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session41/Pages/ListReports.aspx )na próxima sessão do Conselho de Direitos Humanos a 24 de Junho de 2019 por volta das12.00 Hora de Genebra. À apresentação seguir-se-á um diálogo interactivo com os delegados. Estes acontecimentos serão transmitidos em directo e poderão ser vistos na seguinte ligação (http://webtv.un.org/live/). Esperamos que possam seguir a apresentação e o diálogo interactivo e disseminar ambos nas vossas redes.
Queremos agradecer-vos pelo vosso apoio ao mandato.
Atentamente,
Secretariat
OHCHR- Geneva
Mandate's website: www.ohchr.org/EN/Issues/Leprosy/Pages/LeprosyIndex.aspx
LML - S Deepak, B Naafs, S Noto and P Schreuder
LML blog link: http://leprosymailinglist.blogspot.it/
Contact: Dr Pieter Schreuder << editorlml@gmail.com
No comments:
Post a Comment