Leprosy Mailing List – March 12, 2020
Ref.: (LML) On terminology: exploring the way forward
From: Alice Cruz, Quito, Ecuator
Dear friends,
I am sharing mine and Professor Patricia Deps' contribution to the ongoing, exciting and controversial discussion on how to dignify the language we use for the disease and for the persons who have experienced it or are still living with it. We sincerely hope that together we can find emancipatory and dignified terminology. We also believe that none terminology can be truly emancipatory if it does not reflect the voice and choice of persons who have personally experienced the disease or continue to live with it and its related social consequences and impact.
https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3099(20)30061-X/fulltext
With best regards,
Alice
(Note editor: we can only present you the abstract; the Lancet does not allow us to transfer the complete article without payment).
Queridos amig@s,
Partilho uma contribuição minha e da Professora Patricia Deps para a estimulante e controversa discussão em curso sobre como dignificar a linguagem que usamos para a doença e para as pessoas que a experienciaram ou que ainda vivem com ela. Esperamos sinceramente que, junt@s, possamos encontrar terminologia emanicpatória e dignificante. Também acreditamos que nenhuma terminologia pode ser verdadeiramente emancipatória se não reflectir a voz e a escolha das pessoas que experienciaram pessoalmente a doença ou continuam a viver com ela e o seu impacto e consequências.
https://www.thelancet.com/journals/laninf/article/PIIS1473-3099(20)30061-X/fulltext
Atentamente,
Alice
LML - S Deepak, B Naafs, S Noto and P Schreuder
LML blog link: http://leprosymailinglist.blogspot.it/
Contact: Dr Pieter Schreuder << editorlml@gmail.com
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Leprosy Mailing List" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to leprosymailinglist+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/leprosymailinglist/c19a0162-960c-4c03-a2c1-73f5a4facab3%40googlegroups.com.
No comments:
Post a Comment